Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas

24 febrero 2023

Paris Connection

Cuando Carlos me hizo mi primera entrevista de trabajo para entrar en ABB, allá por el otoño del año 1997, inmediatamente ambos nos dimos cuenta de que nos habíamos encontrado antes. Y enseguida lo ligamos a una ciudad, Paris, y a un evento, la CIGRE, que se celebra siempre en la capital francesa durante  la última semana de agosto de los años pares. Nos habíamos visto los años 94 y 96, cuando hice una de las pocas presentaciones técnicas que los españoles  exponíamos en aquellos tiempos. Y tuve también la oportunidad de compartir con Carlos, como cliente en aquellos tiempos,  un paseo en un crucero a través del Sena, acto social emblema de ABB en la CIGRE. Desde entonces, en los siguientes 20 años que he compartido con Carlos ya en ABB, hemos ido juntos a este evento unas cuantas veces.

París se conoce andando y cuando deambulas, siempre encuentras rincones nuevos menos conocidos que te sorprenden. Esto lo he disfrutado y aprendido con Carlos. Además de que es necesario llevar un calzado cómodo, porque hemos hecho kilómetros y kilómetros juntos recorriendo los Campos Elíseos al acabar las jornadas técnicas.

Durante esas largas conversaciones, hemos hablado de casi todo, la familia, de viajes, de nuestra experiencia del ICAI, de la evolución y cambios de ABB en estos 20 años,.. pero sobre todo de clientes. Compartimos esa visión y enfoque de poner los clientes siempre lo primero, y en estos años Carlos ha sido un ejemplo práctico. Le recuerdo departiendo con clientes españoles en un ambiente relajado mientras entre bromas siempre metía una cuña para continuar vendiendo nuestra compañía y generar la confianza y cercanía suficiente para ser capaces posteriormente de organizar encuentros más formales sobre temas técnicos. Un ejemplo a seguir y del que nunca dejamos de aprender.

Además de París, durante los 4 años que compartimos en la Región Mediterránea, viajamos juntos a muchas encuentros en prácticamente todos los países del antiguo Imperio romano, y Carlos me enseñó que para poder entender el negocio en esos países y aportar algo, era necesario entender primero la cultura y situación del país. Que hay que hacer una inmersión cultural antes de juzgar nada. Y que además de la experiencia profesional de tratar con muchos colegas de distintos países, había que enriquecer nuestra propia experiencia personal observando el entorno en las ciudades que visitábamos, y que además del aeropuerto, el hotel y las oficinas de ABB, teníamos que ver cosas en las ciudades. Y con ese espíritu, algunas experiencias inolvidables como cuando visitando por libre la Mezquita de Casablanca nos metimos por algunos sitios prohibidos  o en esa misma ciudad, pasear por el zoco tras la cena volviendo al hotel, y ya con una cierta sensación de peligro al ser prácticamente los únicos foráneos.

Podría contar muchas más anécdotas viajando con Carlos en estos 20 años, que me sacan una sonrisa al recordarlas, pero me quedo con esa imagen del Carlos viajero, que tras una larga jornada en las oficinas de ABB de cualquier ciudad, siempre tiene ánimo para dar una vuelta y conocer algún nuevo rincón de la ciudad que nos acoge, a pesar de haber pasado por allí seguro que muchas veces.

Carlos, seguro que nos sorprenderás con tus futuros viajes y los  seguiremos con sana envidia. Continuaremos aprendiendo de ti.

Juan Bachiller


23 febrero 2023

Pateando París

Yendo de viaje con Carlos, estaba asegurado que algo nuevo se podía descubrir, por supuesto en las cercanas Lisboa, Estoril  o San Sebastian, aunque hubiese poco tiempo. Pero incluso los sitios de siempre podían cobrar nuevo interés gracias a la información y las anécdotas de las que Carlos es una fuente inagotable. Sobre cada rincón del planeta estoy segura que tiene algo que contar. 

Los lugares, no importa dónde, qué ver, qué hacer, qué comer, … siempre están presentes en la conversación de Carlos. Bien porque sea él el que ha ido o va a ir, o porque sabe que tú has estado o vas a ir, siempre está presto a contarte esa historia, a compartir contigo eso que tanto le apasiona, a darte ese consejo que te oriente en tu viaje. Y yo, como simple aficionada que nunca le ha puesto tanto esfuerzo a esto de viajar, pese a ser lo que más disfruto en la vida, siempre le he escuchado con mucho interés y admiración.

Recuerdo especialmente una Semana Santa, hace ya varios años en la que, comentando sobre nuestros planes de vacaciones, le dije que pensaba ir con mi familia a París. 

Rápidamente me recomendó un hotel maravilloso detrás de la Madeleine. El resto lo hizo su blog. Mi hija, que entonces tenía 15 años, estudiaba cada día el recorrido que proponía el blog y se empeñaba en cumplirlo rigurosamente. ¡La excusa de nuestro hijo pequeño, que entonces tenía 10, nos salvó la vida a mi marido y a mí, que ni con entrenamiento previo habríamos conseguido completarlo!

Niños Isabel Pérez Coca

El blog de Carlos debería contener una advertencia: SOLO PARA VIAJEROS INCANSABLES, ¡como él!. No dejes de consultarlo cada vez que viajes.

Yo lo haré,

Isabel Pérez Coca

21 mayo 2022

¿Qué ver durante un fin de semana en Burdeos (Francia)?

Burdeos es la capital de la provincia francesa de Aquitania y está situada muy cerca de la desembocadura del río Garona en el océano Atlántico.   El río describe, en este lugar, un arco en forma de luna, por lo que el puerto fluvial de Burdeos se conoció desde hace mucho tiempo como Port Lune. 



Hoy, gracias a la intervención urbanísticamente del arquitecto Michel Corajoud, se puede realizar un extraordinario y animadísimo paseo por la orilla del río.  Nosotros fuimos andando hasta el moderno edificio de la Ciudad del Vino  y regresamos al centro en un barco por el río.



Su centro histórico fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2007.  Este centro histórico se sitúa en la orilla izquierda del río. 


Entre los edificios más antiguos de la ciudad destaca la catedral de Saint-André que fue construida a finales del siglo XI y remodelada en el XII y el XIV.  Combina el estilo románico con el gótico. 


La ciudad que admiramos hoy refleja su transformación ocurrida en la época de la Ilustración. 

Jacques Gabriel, primer arquitecto de Luis XV,  diseñó, hacia 1730, la Place de la Bourse o Place Royale que es uno de los símbolos de la ciudad y que supuso, en realidad, la desaparición del Burdeos medieval para dar paso a una ciudad más moderna y abierta.  La plaza está rodeada por el edificio de la Bolsa y el antiguo Hôtel des Hermes, sede del Museo de Aduanas.  La fuente de las Tres Gracias preside la plaza desde 1869.


Un espejo fino de agua, lo bastante poco profundo para poder caminar por él y refrescado varias veces al día por chorros de agua, refleja los edificios palaciegos del la grandiosa Place de la Bourse.



Louis-Urbain Aubert dirigió el municipio entre 1743 y 1757, y realizó grandes transformaciones en la ciudad e hizo sustituir las puertas medievales por edificios neoclásicos, creó la Place Gambetta, La Place d´Aquitaaine, La Place de Bourgogne y la Place Tourny. También trazó nuevas calles, parques y jardines.



El Gran Teatro de Burdeos fue construido por Victor Louis entre 1773 y 1780 y es uno de los teatros mas bellos de Francia.  Concebido como un templo de las artes, destaca su exterior por un pórtico de 12 columnas corintias de estilo neoclásico, que soportan un frontispicio con 12 estatuas.


















Entre 1810 y 1822, Napoleón mandó construir el primer puente de piedra sobre el Garona.  El puente tiene 17 arcos, que son los correspondientes al número de letras del emperador francés: Napoleón Bonaparte.


La calle de Sainte Catherine es una de las calles comerciales más largas y concurridas de Europa. Tiene tiendas cuyos precios y standing evoluciona cuando caminamos desde el Gran Teatro (grandes marcas y boutique) hacia más abajo (marcas de franquicia) y en el final de la calle, cerca ya de la puerta de Aquitania, se encuentran los bazares chinos y africanos. 



En algunos de sus mercados desplegados en muchas de las pequeñas plazas de Burdeos, podemos comprar una gran diversidad de productos, por ejemplo estos sombreros femeninos :




La Place du Parlament, muy bonita, está repleta de restaurantes para turistas, pero destaca su fuente.



Explanada de Quiconces, presidida por una fuente monumental grandiosa, es una gran extensión de terreno en el centro de la ciudad que se emplea en la celebración de eventos, ferias y festejos.



y, ¿qué me dicen de este anuncio en una churrería de la explanada?




11 julio 2019

Una mirada al Mont Blanc desde les Aiguilles du Midi

Voy a iniciar con el Mont Blanc, la montaña más alta de la Europa Occidental,  una serie de reportajes dedicados a las montañas.


Recorrer montañas han sido una actividad muy importante en mi vida y de todos los que me han acompañado en tantas marchas y recorridos por el relieve accidentado de lugares maravillosos.

Cuántas aventuras se han desarrollado en un escenario de naturaleza intrincada, siguiendo el curso de los arroyos y torrentes, atravesando gargantas, buscando la orientación en frondosos bosques, sintiendo el vértigo del precipicio, respirando el viento de la altura, admirando inmensos panoramas, afianzando las piernas en el nevero, combatiendo el clima, ...

Desde pequeño, las cumbres de Peñalara, la Mujer Muerta, Siete Picos, el Montón de Trigo, el Noruego...  se convirtieron en objetivos de innumerables marchas con el grupo de compañeros de colegio y amigos de Segovia:  Fermín, Gonzalo, Huertas, Carmen, Isabel...  juntos salíamos a pasar el día recorriendo las cumbres amables de las montañas de la sierra de Segovia, sin importarnos el tiempo ni las condiciones de nieve.

Dos veranos de campamento en las estribaciones de los Picos de Europa me dieron las claves de lo que ha sido mi pasión por la montaña.  Pasión que he querido transmitir a mi familia por mi convicción en los valores que la montaña representa: compañerismo, trabajo en equipo, enfoque decidido en el objetivo, esfuerzo, respeto al medio ambiente, responsabilidad... 

Es con mi familia con la que he disfrutado de las mejores experiencias, algunas de las cuales iré exponiendo en este blog:  Ordesa-Monte Perdido, Picos de Europa, Veleta, Mot-Blanc, Dolomitas, Alpes del Tirol, Vercors, Monte Rosa y Cervino, etc…

El Mont Blanc, primera montaña de esta serie, tiene una altura oficial de 4.810,45 metros,según la última medición en septiembre de 2009. Está rodeado de valles con numerosos glaciares.  Es la cima central del macizo del mismo nombre que se extiende entre las demarcaciones del Valle de Aosta (Italia) y de Alata Saboya (Francia).

Como curiosidad, la situación de la cima es compartida entre Italia y Francia por un tratado internacional de 1860.  Si bien,  las diferentes fuentes cartográficas de los dos países no siguen esta atribución y, así, los mapas del Instituto Geográfico Nacional de Francia incluyen toda la cumbre dentro de las propias fronteras, lo que contrasta con el mapa geográfico del Archivo de Estado de Turín, según el cual la cima es íntegramente italiana.





Subimos en teleférico hasta la Aiguille du Midi, cuya estación se encuentra el Piton Nord  a unos  3.800 m , con una parada intermedia en el Plan de L'Aiguille, a 2.137 m.  El último tramo desde el Plan hasta la Aiguille es espectacular con distancias entre la cabina y el suelo de más de 500 m.

Desde la terminal del teleférico se atraviesa un puente sobre un abismo impresionante y se asciende en ascensor al Piton Nord, el punto más alto de las Aiguilles, a 3.842 m.

Aunque la foto que sigue no es mía sino que está tomada de la red, refleja perfectamente la impresionante situación de la aguja y el paisaje que la rodea



La vía de los tres Mont Blanc, o «la Travesía», comienza en la estación del teleférico, dirección al col du Midi, para llegar al  refugio de Cosmiques,  antes de emprender la  ascensión a la cima.



En 1760, Horace-Bénédict Saussare, un científico de Ginebra, estableció un premio a los primeros montañeros que consiguiesen encontrar una ruta hasta la cumbre del Mont Blanc. Se sucedieron varios intentos, hasta que el día 8 de agosto de 1786, en el que dos aficionados bien entrenados de Chamonix, Jacques Balmat y el científico Michel Gabriel Paccard, quien quería utilizar un barómetro aneroide a esa atura, consiguieron ser los primeros en subir y bajaron sanos y salvos.  En la cima se quedaron durante media hora, el tiempo suficiente para que Paccard pudiera comprobar la presión atmosférica aplicando la teoría del principio de Torricelli, confirmando la teoría de Pascal sobre la reducción de la presión al aumentar la altitud.





Un fenómeno muy llamativo son los grandes glaciares que descienden por los valles del Mont Blanc, el más  importante es el de Bossons, el mayor de Europa Occidental.  El glaciar de Bossons es el único que se alimenta directamenta del permafrost (casquete helado) de la cumbre del Mont Blanc; baja hacia el valle de Chamonix salvando un desnivel de 3.400 metros. El glaciar de Bossons, en los primeros años del siglo XX llegaba hasta el fondo del valle a sólo 1.000 metros de altitud. En la actualidad ha retrocedido hasta los 1.400 metros.


En el verano de 1741, el viajero inglés  Willian Windham organizó junto con Richard Pococke una expedición de descubrimiento al valle de Chamonix, que tenía entonces la reputación de ser un lugar inhóspito y peligroso. Subieron hasta el lugar llamado Montevers, en el lateral del glaciar que Windham bautizó como Mer de Glace (Mar de Hielo).



A principios del siglo XX, en 1909 se inauguró la línea de ferrocarril a Montevers, que permitía subir de Chamonix al glaciar Mer de Glace, un prodigio de la ingeniería suiza de la época, con tecnología de trenes de cremallera de Brown Boveri. Este tren permite que cada año, miles de viajeros se acerquen al glaciar y contemplen el impresionante cuadro que representa el pico llamado "el obelisco del Dru" y la lengua del glaciar.



Lo dicho, más montañas y aventuras en próximos capítulos de este blog

18 mayo 2019

París: Todo su inmenso Patrimonio de la Humanidad en un post


Acabo de recibir el tomo Europa III de la colección de National Geographic que recoge todo el Patrimonio Mundial de la Humanidad.  El libro versa sobre el Norte de Francia y he quedado muy sorprendido por la cantidad de referencias que la UNESCO ha catalogado dentro de esta categoría en la misma ciudad de París.

El sector declarado Patrimonio de la Humanidad comienza en la isla de St. Louis (bautizada en honor del rey Luis IX), continúa por la isla de la Cité con la catedral de Notre-Dame y la Ste. Chapelle, ambas son joyas del arte gótico.  












La catedral se empezó a construir en 1163 y se terminó en 1345 en el más puro estilo gótico.  El templo, recientemente afectado por un terrible incendio, fue escenario de la coronación de Napoleón y altar donde tuvo lugar la célebre misa que De Gaulle organizó tras la II Guerra Mundial.



















La Ste. Chapelle alberga 600 m2 de vitrales que componen una verdadera Biblia ilustrada.





















A continuación se haya la Conciergerie que en la Edad Media que primero fue palacio real y, después, fue prisión estatal.  Entre los que pasaron sus últimas semanas antes de ser ejecutados están: la reina María Antonieta o Maximilien de Robespierre.




Enfrente está el Louvre, el  palacio renacentista de los monarcas franceses desde el siglo XIV hasta 1682, cuando Luis XIV trasladó su corte a Versalles. Llama la atención la moderna pirámide de cristal, actual entrada al Museo.  El museo expone más de 300.000 obras.





















Cuando se concluyó, em 1604, el Pont Neuf era, en efecto, el "puente nuevo" de la capital francesa. Sus dos tramos unen las márgenes derecha e izquierda del Sena, pasando por la isla de La Cité.

















El Barrio del Marais es uno de los más animados y distinguidos de París.  Tras la construcción de la Place des Vosgues en 1612, las clases más distinguidas de la sociedad construyeron en esta zona las más exquisitas residencias y palacetes.
















El Palais Garnier de la Ópera Nacional de París dispone del "Grand Foyer", el arquitecto Charles Garnier fue nombrado por Napoleón.  En el exterior del edificio destacan sus frisos y sus estatuas doradas.  En el interior, el arquitecto usó mármoles de distinta procedencia, estucos, oro y terciopelo... y desarrolló una copiosa decoración barroca para la que contó con el pintor Paul Baudry.


Durante la Revolución Francesa, la Plaza de La Concorde fue escenario de más de 1.000 decapitaciones.  Sus principales monumentos son el Obelisco de Luxor y las dos fuentes creadas por Jacob Ignaz Hittorf.


El Palais Bourbon, junto a la Plaza, es la sede de la Asamblea Nacional, la Cámara Baja del parlamento francés.
















La iglesia de la Madeleine se consagró en 1842, tras haber albergado el Banco de Francia y la Bolsa de París. Su majestuosa columnata corintia la asemeja más a un templo griego que a un lugar de culto cristiano.









La plaza Vendôme es un magnífico conjunto arquitectónico diseñado para servir de marco a una estatua de Luis XIV que fue construida durante la Revolución Francesa, En su lugar, se erigió la columna de Austerlitz, coronada por la estatua de Napoleón.




El Petit Palais fue construido para la Exposición Universal de 1900 y, dos años más tarde, se convirtió en Museo de Bellas Artes de París.  El Grand Palais, también se construyó para la Expo 1900, dedicado "a l esplendor del arte francés por la República de Francia.  Actualmente se dedica a exposiciones temporales.




Los Campos Elíseos, la avenida más importante de París, comienzan en la Plaza de La Concorde y termina en la Plaza  Charles de Gaulle, con el colosal Arco del Triunfo en honor del ejército napoleónico, decorado con un importante conjunto escultórico.




El Palacio de Chailllot y los Jardines del Trocadero fueron creados para la Expo de 1937 y ofrecen una magnífica visto ase la Torre Eiffel.











La torre Eiffel de 324 m. de altura, es el símbolo ineludible de la capital y se proyectó para la Expo de 1889. Siete millones de personas suben a la torre cada año.






El Panteón empezó a construirse en 1758 tomando como modelo el Panteón de Roma.  En su interior se conserva una reproducción del Péndulo de Foucault y descansan los restos de 72 grandes hombres de la historia francesa: Voltaire, Rousseau, Victor Hugo, Zola, Malraux...







Alojado en uno de los edificios más elegantes de París, el Institut de France acoge sino academias: la Académie Française, la de las Letras, la de las Ciencias, la de las Bellas Artes y la de las Ciencias Morales y Políticas, además de la Bibliothèque Mazarine.





El edificio del Museo de Orsay fue una estación de ferrocarril en su origen, como recuerda el reloj que preside la sala principal.  El Museo expone, entre otras cosas, la mejor colección de pintura impresionista del mundo, con obras de: Monet, Renoir, Toulouse-Lautrec, Manet, Cézanne, Van Gogh...









El Puente de Alejandro III, también se construyó con ocasión de la Exposición Universal de 1900. Un puente que se proyectó con un arco único y se adornó con preciosos candelabros negros, estatuas de querubines y otros elementos decorativos.


Conocido como Hôtel National des Invalides, un complejo arquitectónico incluye museos y monumentos relativos a la historia militar de Francia, un hospital militar y una residencia para veteranos de guerra. La sepultura de Napoleón Bonaparte se encuentra en la iglesia del Dôme, de la que destaca su impresionante cúpula.


14 abril 2019

Paseos a pie por Paris: La Rive Gauche

Voy a pasar unos días, pongamos que cuatro, en la ciudad de París. He estado tantas veces en París que casi podría recorrer los lugares más atractivos de la ciudad sin mapa.  No obstante, me enfrento a una situación curiosa, la de cómo compaginar lo conocido y que resulta imprescindible para los otros componentes de mi grupo de amigos, con lo novedoso, la sorpresa, lo que nunca he visto hasta ahora...

Para ello, voy a organizar una serie de paseos por los lugares más emblemáticos de París y, al mismo tiempo, identificar alguna rareza que se pueda visitar durante el recorrido.

Hay quien todavía todavía sostiene que la orilla derecha del Sena es rica y próspera, mientras que la izquierda es universitaria, artista y refinada. Lo cierto es que París nació en la orilla izquierda, quizás por eso es tan apasionante. 


The Eiffel Tower seen from the fields March

Comenzaremos nuestro paseo desde la estación de metro de Alma-Marceau, y encontramos el Palacio Tokyo que es el espacio expositivo más vanguardista de París. Está abierto hasta medianoche y posee un restaurante, el Tokyo Eat


Tokyo Palace is the most innovative exhibition space in Paris

Al otro lado del Palacio Tokyo (Museo de Arte Moderno) por la Pasarela Debily, nos encontramos el edificio del Musée du Quai Branly, proyectado por Jean Nouvel e inaugurado en 2006.  En una de sus fachadas hay un jardín vertical firmado por el botánico Patrick Blanc.
 ¿ Qué hacer ?:  Cenar en el Restaurante Les Ombres en lo alto del Museo del Quai Branly
In one of Quai Branly facades there is a vertical garden by botanist Patrick signed Blanc.the building of the Musée du Quai Branly, designed by Jean Nouvel

















A su alrededor, el jardín público Gilles Clément, un espacio verde dividido en tres : El jardín en movimiento, El jardín planetario y El tercer paisaje.

Encima de nosotros está la Torre Eiffel (el mecano más gigantesco y fotografiado del mundo), y el Park des Champs de Mars, cerrado por el edificio clásico de la Escuela Superior Militar.


Eiffel Tower (the world giant Meccano)

¿Qué hacer?:  Subir a la Torre Eiffel en ascensor y bajar a pie. Esperar que las luces se pongan a brillar

El Hôtel des Invalides fue ordenado construir por Luis XIV para acoger a los veteranos y heridos de las guerras y terminó como sepulcro de Napoleón., cuyo sarcófago de cuarcita se encuentra justo debajo de la enorme cúpula dorada.

The Hôtel des Invalides was built by Louis XIV ordered to house wounded veterans and wars and ended up as the tomb of Napoleon
a gem not to be missed, is the Museum of Auguste Rodin


¿Qué hacer?: Comprender la Batalla de Austerlitz en los Inválidos

Al lado de Los Inválidos, una joya que no hay que perderse, se trata del Museo de Auguste Rodin (77, Rue de Varenne), el célebre escultor que siempre quiso ver sus esculturas en la calle.  Aquí vivió y trabajó el gran artista desde 1908 hasta su muerte y, en el edificio del Hôtel Biron y en el jardín que lo rodea. Destacan las esculturas de:  El Pensador y El Beso.  También hay obras de Camille Caudel, una de sus malogradas musas.


¿Qué hacer?:  Ver la “Puerta del Infierno” en los jardines del Museo Rodin
  
The next wonder is the Pont Alexandre III
Excellent statues serve as a counterweight to Alexandre III bridge structures.


















La siguiente maravilla es el Pont de Alexandre III, uno de los más largos de la ciudad, con unas farolas que son réplica de las del puente de la Trinidad en San Petersburgo y unas estatuas excelentes que sirven de contrapeso a las estructuras del puente.

Por el Quay d´Orsay vamos a pasar delante del palacio Borbón, sede de L´Assemblée Nationale, de estilo neoclásico, con 12 columnas y frontón.

Palais Bourbon, seat of L'Assemblée Nationale, neoclassical, with 12 columns.

¿Qué hacer ?: Tomar algo en la terraza del Café Bourbon, detrás de la Asamblea Nacional, al atardecer.

El Puente de la Concordia nos proporciona una buena perspectiva de la Plaza y su Obelisco. No olvidar la visita a la parte inferior del puente de la Concorde, a ras de río, una perspectiva muy interesante


Do not forget to visit the bottom of the bridge of the Concorde

Otro edificio singular en el mismo muelle es el que alberga el Palacio de la Legión de Honor y de las Órdenes de Caballería.


The Musée d'Orsay is a former railway station, designed by Victor Laloux occasion of the Universal Exhibition of 1900



















El Musée d´Orsay está en una antigua estación de ferrocarril, diseñada por Víctor Laloux con motivo de la Exposición Universal de 1900.  Entre sus fondos, las más conocidas obras de la pintura impresionista francesa, post-impresionista y de art nouveau. El reloj de estación es muy impresionante y se accede a él desde la terraza del restaurante.

Pasamos por la zona de las galerías de antigüedades y rarezas del Carré Rive Gauche (unas 120).

Following the Seine, a set of two classic buildings, surprised by its harmony with the Institut de France and the Pont des Arts Hôtel des Monaies.


Siguiendo el Sena, un conjunto de dos edificios clásicos, sorprende por su armonía,  El Institut de France con el Pont des Arts y el Hôtel des Monaies.

Tomando la calle Bonaparte, encontraremos la recién restaurada Escuela Nacional de Bellas Artes con su mediateca y el salón acristalado, una interesante visita:


newly restored National School of Fine Arts

Continuamos por la Rue Bonaparte,... mi amigo Pedro me hizo referencia a los que, en su opinión, son las mejores macarrons  del mundo, las de Ladurée, una pastelería que se encuentra al continuación de la librería anterior, en el cruce de Bonaparte con Jacob.


¿Qué hacer ?:  Probar un “macaron” de caramelo a la mantequilla salada en Ladurée


Ladurée: the best in the world macarrons

En el nº 27, la Librairie de L´Abbaye-Pinault esconde obras importantes y un escaparate con muestras epistolares con firmas como las de Verlaine o Prous.  

Llegamos al Boulevard St. Germain, al Café Les Deux Magots, donde solían encontrarse Verlaine, Mallarmé y Rimbaud.
Café Les Deux Magots, where they used to meet Verlaine, Mallarmé, and Rimbaud....

Muy cerca, Café de Flore en el nº 172, uno de los lugares más míticos de la ciudad.  En su interior, en la mesa central escribía Simone de Beauvoir.  En el nº 166, La Rhumerie, otro de los bistrots literarios de París y la Brasserie Lipp, en el 151, restaurante y cervecería.


¿Qué hacer?:  Pedir un chocolate caliente en el Café de Flore o, si lo preferís, ir a La Coupoule y sentarnos en sus bancos rojos. Cenar en la Brasserie Lipp , en la planta baja, seguramente muy cerca de algún famoso. O también, gastarnos 80 Euros en un pollo asado con patatas paja para dos en L’Ami Louis

Saint-Germain-des-Près  fue la más prestigiosa y antigua abadía benedictina de París. Su importante scriptorium del s XI fue el centro de la vida intelectual francesa hasta que fue disuelto durante la Revolución.


Saint-Germain-des-Prés was the most prestigious and ancient Benedictine abbey of Paris. Its important scriptorium of s XI was the center of French intellectual life until it was disbanded during the revolution.

También, relativamente cerca, en el 17 de la Rue des Écoles se encuentra el Breakfast in America, un original "dinner" con nombre de disco LP de Supertam. Buen desayuno con tortitas y beicon.

A través de la Rue de L´Abbaye, se llega  a la Rue Furstemberg y a la plaza del mismo nombre, un lugar elegido por vicente Minelli para rodar escenas de su película Gigi.  En la plaza se encuentra el estudio del pintor Delacroix, aunque sus obras están en St. Sulpice y en el Louvre.


the square of the church of Saint Sulpice with its Source, where cafes and terraces abound.



Nos dirigirnos, a continuación, a la plaza de la iglesia de Saint Sulpice con su característica Fuente, en la que abundan los cafés y las terrazas.



¿Qué hacer?:  no os olvidéis de visitar la Iglesia de Saint Sulpice si queréis recordar las aventuras de “El Código Da Vinci”

En el nº8 de la Rue Cherche Midi, se encuentra la panadería Poilâne, que hace las galletas "punitions" .

Nos dirigimos, ahora, al Jardin et Palais du Luxembourg, animado parque urbano que se prolonga con los jadines y la fuente del Observatorio. En un espacio apartado, se encuentran las famosas fuentes de Leda y de Medecis. 


Jardin et Palais du Luxembourg, lively urban park, surrounding the Palace


Fountain of the Observatory, in the Luxembourg Gardens of Paris

¿Qué hacer?:  Jugar con los barcos en miniatura en el gran estanque en los Jardines de Luxemburgo. Tras esto, terminar de leer una novela en una de las, a veces tan difíciles de encontrar, sillas verdes de los Jardines

Continuamos este paseo en la Montaña Ste. Geneviève donde se ubica el barrio de las escuelas y universidades.  Lo primero que nos encontramos es la Chapelle de la Sorbonne y y el edificio de la Universidad, fundada en 1253. También merecen la pena: Le Collége de France, La Facultad de Derecho Assas y El Liceo de Henri IV con la Tour de Clovis.   


El Panteón de Paris es un templo que Luis XIV encargó construir a Jacques-Germain Soufflot y alberga los restos de algunos de los personajes más ilustres de Francia: Victor Hugo, Voltaire, Marie Curie... Es espectacular el péndulo gigantesco suspendido de un cable de acero de 67 m que conmemora el experimento de Foucault para probar la rotación de la tierra.


The Pantheon in Paris is a temple built to Louis XIV, commissioned Jacques-Germain Soufflot.  It houses the remains of some of the most famous people of France: Victor Hugo, Voltaire, Marie Curie ...

No dejar de visitar el interior de La Iglesia de San Esteban del Monte con una arquitectura muy espectacular.  Especialmente, su "jubé", una galería elevada y transversal entre el coro y la nave de las iglesias. Servía para leer los Evangelios 


Do not miss the interior of the Church of San Esteban del Monte with a very spectacular architecture.
  
Subimos por la calle Descartes a la famosa Rue Mouffetard, muy pintoresca y fotografiada. Es de esas calles llenas de sonido, con la algarabía de sus mercados, restaurantes y tiendas de comestibles.

The courtyards, gardens and fountains of the Great Mosque of Paris, 1926, in the Latin Quarter, were inspired by the Alhambra.
 
The courtyards, gardens and fountains of the Great Mosque of Paris, 1926, in the Latin Quarter, were inspired by the Alhambra.











Los patios, jardines y fuentes de la Gran Mezquita de París de 1926, en pleno Barrio Latino, se inspiraron en La Alhambra. 

Tiene, además de la mezquita, un salón de té, un restaurante y un hamman decorado con mosaicos tradicionales. Los edificios se organizan alrededor de pequeñas tiendas y de bellos jardines. 


¿Qué hacer?: Se puede saborear un té de menta en la Mezquita, bajo un techo de madera de cedro, rodeado de un exuberante vegetación y comprar nuestro té preferido en Mariage Frères


Para finalizar este paseo, nos dirigimos a Galería de Mineralogía y Geología del Museo Nacional de Historia Natural y al sorprendente Jardin des Plantes (uno de los más hermosos y menos conocidos de la ciudad), que incluye la Gran Galería de la Evolución (especies disecadas y restos prehistóricos) y la Ménagerie.  El jardín fue inaugurado por Luis XIII en 1626.


Gallery of Mineralogy and Geology of the National Museum of Natural History

La creación del Jardin des Plantes se debe a dos médicos del rey Luis XIII, Jean Hérouard y Guy de la Brosse, que decidieron cultivar plantas medicinales y establecer un lugar de estudio para los botánicos.

Regresando hacia el centro de Paris por el Quai Saint-Bernard debemos admirar el Instituto del Mundo Árabe , a la altura del Pont de Sully .  Se trata de un impresionante edificio de Jean Nouvel, donde se entremezclan elementos árabes modernos y tradicionales, con otros occidentales. Dispone de numerosas aperturas de sensibilidad fotoeléctrica integradas en las paredes de cristal, inspiradas en las celosías de madera, que consiguen dar una sensación de luz mediterránea en el interior del edificio.


the Arab World Institute is an impressive building by Jean Nouvel, where modern and traditional Arabic elements intermingle with other Westerners.


It has numerous openings photoelectric sensitivity built into the walls of glass, inspired by wooden lattices, which manage to give a sense of Mediterranean light inside the building

También, muy cerca, se encuentra el Restaurante La Tour d´Argent , enfrente del Pont de la Tourmelle, uno de los restaurantes míticos de la ciudad que desde hace muchos años ofrece la mejor gastronomía francesa.  El restaurante se inauguró en 1582 y por él pasaba Henry IV atraído por el excelente paté de garza.


La Tour d'Argent restaurant, one of the legendary restaurants of the city for many years offers the best French cuisine

agradezco tus comentarios o preguntas

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

Mapa de los países que he visitado


visited 80 states (35.5%)
Buy Douwe's Machine Learning Book